Übersetzen Türkisch Arabisch مليئ بالفرح

Türkisch

Arabisch

Erken gelişmiş ve hayret verici.

يافعة الصبى و المليئة بالفرحة
Sanki neşeli ve öfkeli iki ordum varmış gibi.

.وسأبقيهم كجيشٍ مليئ بالفرح و الغضب
Temiz kalpli biriydi, hayat doluydu ve hayalleri vardı.

لقد كانت تملك روحاً جميلة، مليئة بالفرح وذات أحلام كبيرة
Bir zamanlar Floransa neşeyle doluymuş hâlbuki.

على فكرة فلورنسا كانت مرّة مدينة مليئة بالفرح
Temiz kalpli biriydi, hayat doluydu ve hayalleri vardı.

لقد كانت تملك روحاً جميلة , مليئة بالفرح و ذات أحلام كبيرة
Eğer kendine zarar vermeyi kesersen, zevk ve neşe dolu... ...bir hayat yaşayabilirsin.

فهناك حياة مليئة بالفرح والعاطفة بإنتظارك اذا توقفت عن جرح نفسك فحسب